新华社约翰内斯堡8月24日电
携手推进现代化事业 共创中非优美未来
——在中非向导人对话会上的主旨讲话
（2023年8月24日 ，， ，，，，约翰内斯堡）
中华人民共和国主席 习近平
尊重的拉马福萨总统 ，， ，，，，
尊重的列位国家元首 ，， ，，，，
列位同事：
很兴奋同拉马福萨总统一道主持中非向导人对话会。 。。。。。。。时隔5年再次面扑面同非洲朋侪共叙友情、共商相助 ，， ，，，，感应十分亲热。 。。。。。。。谢谢列位同事出席聚会。 。。。。。。。我也向未出席聚会的非洲各国向导人致以真挚问候。 。。。。。。。
非洲是21世纪的希望热土。 。。。。。。。这是我第十次踏上非洲大陆 ，， ，，，，每次来到这里 ，， ，，，，都能感受到非洲的新生长新转变。 。。。。。。。今年是非洲统一组织建设60周年 ，， ，，，，我谨向列位同事和非洲人民体现衷心祝贺。 。。。。。。。
60年来 ，， ，，，，在泛非主义旌旗引领下 ，， ，，，，非洲国家沿着自力自主、团结自强和一体化建设的蹊径阔步前行 ，， ，，，，在维护多边主义、捍卫生长中国家配合利益的斗争中展现非洲实力。 。。。。。。。非盟《2063年议程》稳步推进 ，， ，，，，非洲大陆自由商业区正式实验 ，， ，，，，次区域组织相互协作一直增强 ，， ，，，，非洲正在成为具有全球影响的主要一极。 。。。。。。。
2013年我担当中国国家主席后 ，， ，，，，首次出访就来到非洲 ，， ，，，，提出真实亲诚对非政策理念。 。。。。。。。10年来 ，， ，，，，我们秉持这一理念 ，， ，，，，同非洲朋侪一道 ，， ，，，，从中非友好相助精神中罗致实力 ，， ，，，，在团结相助的蹊径上坚定前行 ，， ，，，，在国际风云幻化中坚守道义 ，， ，，，，在新冠疫情攻击下志同道合 ，， ，，，，推动中非关系一直迈上新台阶 ，， ，，，，进入共筑高水平中横死运配合体的新阶段。 。。。。。。。
列位同事！
目今 ，， ，，，，中国正在向第二个百年斗争目的进军 ，， ，，，，目的是到新中国建设100年时周全建成兴旺民主文明协调漂亮的社会主义现代化强国 ，， ，，，，以中国式现代化周全推进中华民族伟大再起。 。。。。。。。非洲正朝着非盟《2063年议程》描绘的优美愿景加速前进 ，， ，，，，全力建设清静、团结、昌盛、自强的新非洲。 。。。。。。。中非双方要同心协力 ，， ，，，，为实现各自生长愿景创立优异情形。 。。。。。。。
——配合推动公正合理的国际秩序。 。。。。。。。我们要传承志同道合精神 ，， ，，，，践行真正的多边主义 ，， ，，，，旌旗鲜明阻挡殖民主义遗毒和种种霸权主义行径 ，， ，，，，坚定支持相互维护焦点利益 ，， ，，，，义正辞严坚持生长中国家的正义主张 ，， ，，，，推动国际秩序朝着越发公正合理的偏向生长。 。。。。。。。
——配合维护清静清静的全球情形。 。。。。。。。非洲正朝着“消弭枪声”的目的不懈起劲。 。。。。。。。我们愿同非方一道 ，， ，，，，践行配合、综合、相助、可一连的新清静观 ，， ，，，，提倡以对话弥合不同、以相助化解争端 ，， ，，，，推动政治解决国际和地区热门问题 ，， ，，，，维护天下清静稳固。 。。。。。。。我们要坚持人与自然协调共生 ，， ，，，，维护全球生态情形清静。 。。。。。。。
——配合建设开放容纳的天下经济。 。。。。。。。我们要坚持拆墙而不是筑墙、开放而不是阻遏 ，， ，，，，坚持共商共建共享 ，， ，，，，不搞赢者通吃 ，， ，，，，推动构建开放型天下经济 ，， ，，，，让生长中国家更好融入国际分工 ，， ，，，，共享经济全球化效果。 。。。。。。。我们要以文明交流逾越文明隔膜 ，， ，，，，增进文明容纳互鉴 ，， ，，，，为人类前进再作孝顺。 。。。。。。。
列位同事！
迈向现代化的蹊径富厚多样。 。。。。。。。什么样的生长蹊径最适合非洲 ，， ，，，，非洲人民最有讲话权。 。。。。。。。推进一体化是非洲国家和人民自主选择的现代化蹊径。 。。。。。。。中国一直予以坚定支持并愿做非洲现代化蹊径的偕行者。 。。。。。。。多年来 ，， ，，，，中国资助非洲建设了大宗互联互通基础设施 ，， ，，，，同非盟及各次区域组织开展了普遍相助 ，， ，，，，援建了非盟聚会中心、非洲疾控中心等泛非标记性项目。 。。。。。。。
面向未来 ，， ，，，，中方将增强同非洲生长战略对接。 。。。。。。。中方将驻足共建“一带一起”和中非相助论坛等平台 ，， ，，，，团结非盟《2063年议程》 ，， ，，，，扩大双方各层级对话和相同 ，， ，，，，支持非洲大陆自由商业区秘书处、泛非支付结算系统、非洲广播同盟等一体化机构同中方建设相助机制。 。。。。。。。
中方将继续支持非洲在国际事务中以一个声音语言 ，， ，，，，一直提升国际职位。 。。。。。。。中方将在下个月二十国集团向导人峰会上起劲推动非盟成为二十国集团正式成员 ，， ，，，，在团结国安剖析刷新问题上支持就优先解决非洲诉求作出特殊安排 ，， ，，，，呼吁多边金融机构提高非洲国家讲话权。 。。。。。。。
为妄想好下阶段中非务实相助 ，， ，，，，助力非洲一体化和现代化事业步入快车道 ，， ，，，，我提出以下3项行动：
——中方愿提倡“支持非洲工业化建议”。 。。。。。。。中方将调动中国对非相助资源和企业的起劲性 ，， ，，，，支持非洲生长制造业 ，， ，，，，实现工业化和经济多元化。 。。。。。。。中方也将团结落实中非相助论坛“九项工程” ，， ，，，，推动援助、投融资等资源向工业化项目倾斜。 。。。。。。。
——中方愿实验“中国助力非洲农业现代化妄想”。 。。。。。。。中方将资助非洲拓展粮食作物莳植 ，， ，，，，勉励中国企业加大对非农业投资 ，， ，，，，增强种业等农业科技相助 ，， ，，，，助力非洲农业转型升级。 。。。。。。。今年11月 ，， ，，，，我们将在海南举行第二届中非农业相助论坛。 。。。。。。。
为资助非洲应对目今粮食�； ；；；；� ，， ，，，，中方将再向有需要的非洲国家提供新一批紧迫粮食援助。 。。。。。。。更主要的是 ，， ，，，，中方信托非洲通过自身起劲 ，， ，，，，一定可以实现粮食自给自足。 。。。。。。。
——中方愿实验“中非人才作育相助妄想”。 。。。。。。。中方妄想每年为非洲培训500名职业院校校长和主干师资 ，， ，，，，作育1万名“中文+职业手艺”复合型人才。 。。。。。。。中方愿约请两万名非洲国家政府官员和手艺人才加入研修钻研运动。 。。。。。。。为支持非洲提升科教立异能力 ，， ，，，，中方还将实验“中非高校百校相助妄想” ，， ，，，，启动10其中非同伴研究所试点项目。 。。。。。。。
列位同事！
当今天下事故友织 ，， ，，，，百年变局加速演进。 。。。。。。。怎样解决生长赤字、破解清静逆境、增强文明互鉴是我们配合面临的时代课题。 。。。。。。。为此 ，， ，，，，我提出全球生长建议、全球清静建议、全球文明建议 ，， ，，，，提倡清静、生长、相助、共赢 ，， ，，，，推动构建人类运气配合体 ，， ，，，，获得非洲国家普遍支持。 。。。。。。。中国和非洲正在通过配合探索现代化的生动实践回覆历史之问 ，， ，，，，携手推进相助共赢、和合共生、文明共兴的历史伟业。 。。。。。。。
明年 ，， ，，，，我们将在中国举行下一届中非相助论坛聚会 ，， ，，，，中非将再一次共商未来生长大计 ，， ，，，，这是我们配合期待的大事。 。。。。。。。我信托 ，， ，，，，中非双方将进一步发挥古板友好 ，， ，，，，深化团结协作 ，， ，，，，增进各领域相助蓬勃生长。 。。。。。。。中非携手推进现代化事业 ，， ，，，，必将为双方人民创立越发优美的未来 ，， ，，，，为推动构建人类运气配合体树立规范！
谢谢。 。。。。。。。
